O książce: 2019 / Londyn, 1860. W chłodną styczniową noc straszny krzyk odbił się echem w wąskich, brudnych uliczkach St. Giles, jednej z najbardziej biednych i niebezpiecznych dzielnic miasta. Policja, która przybiegła w reakcji na hałas, zastała dwóch pobitych, przyzwoicie ubranych panów. Jeden z nich nie żył, drugi ledwo oddychał. Sierżant John Evan przewiózł ofiarę do szpitala. Uszkodzenia jego ciała były straszne, a co najważniejsze, odebrało mu mowę i nie mógł nic powiedzieć. Kim są ci dwaj i dlaczego zawędrowali tam nocą, gdzie ludzie z ich klasy nie pojawiają się nawet za dnia? Evan nie wie, za co się złapać i od czego zacząć. Ale wie dokładnie, kto jest w stanie odpowiedzieć na wszystkie te pytania. To były inspektor policji, a obecnie prywatny detektyw William Monk…